"dealer" in Chinese (Traditional)

• 經銷商
• 交易商
• 發牌員

Definition

dealer 指購買並出售某種特定商品的人或公司，例如汽車、藝術品或毒品。它也可以指紙牌遊戲中發牌的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'dealer' 通常需要結合語境理解，例如 'car dealer'、'art dealer'、'drug dealer'。單獨使用時，常指專門販售某種東西的人，在某些語境裡也可能強烈暗示毒販。在紙牌遊戲和賭場中，'dealer' 是發牌者的標準說法。

Examples

We bought the car from a local dealer.

我們從當地一位**經銷商**那裡買了這輛車。

The dealer gave each player two cards.

**發牌員**給了每位玩家兩張牌。

The police arrested a drug dealer near the station.

警方在車站附近逮捕了一名販毒**者**。

If the laptop keeps crashing, take it back to the dealer and ask for a replacement.

如果這臺筆電一直當機，就拿回**經銷商**那裡要求更換。

My uncle is an art dealer, so he knows a lot about modern paintings.

我叔叔是藝術品**交易商**，所以他很懂現代繪畫。

At this casino, the dealer explains the rules before the game starts.

在這家賭場，**發牌員**會在遊戲開始前講解規則。