"deadbolt" in Japanese

• デッドボルト
• 補助錠

Definition

デッドボルトは、ドアなどに使われる頑丈な錠で、鍵やつまみでしか開かず、高い防犯性があります。

Usage Notes (Japanese)

「デッドボルト」は主にアメリカで玄関などの補助的な防犯錠として使われます。ラッチとは異なり、鍵やつまみが必要です。「deadbolt lock」は家庭の防犯の語としてよく登場します。

Examples

Always lock the deadbolt before leaving the house.

家を出る前に必ず**デッドボルト**を施錠してください。

The door has a deadbolt for extra security.

このドアには防犯のため**デッドボルト**がついています。

He forgot to turn the deadbolt last night.

彼は昨夜**デッドボルト**を回すのを忘れた。

Could you check if the deadbolt is locked before we go to bed?

寝る前に**デッドボルト**がかかっているか確認してくれる？

I feel safer at night with a deadbolt on my door.

ドアに**デッドボルト**があると夜も安心できます。

The landlord just installed a new deadbolt after the break-in.

空き巣被害の後、大家さんが新しい**デッドボルト**を付けました。