"deadbolt" in Portuguese (BR)
Definition
Uma deadbolt é um tipo de trava reforçada, normalmente usada em portas, que só pode ser aberta com chave ou girando manualmente, oferecendo mais segurança.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Deadbolt' é mais usado em situações de segurança e normalmente em portas de entrada. Não confunda com fechadura simples — a deadbolt é mais resistente e exige chave ou giro manual. Combinação comum: 'deadbolt lock'.
Examples
Always lock the deadbolt before leaving the house.
Sempre tranque a **trava de segurança** antes de sair de casa.
The door has a deadbolt for extra security.
A porta tem uma **trava de segurança** para maior proteção.
He forgot to turn the deadbolt last night.
Ele esqueceu de girar a **trava de segurança** ontem à noite.
Could you check if the deadbolt is locked before we go to bed?
Você pode verificar se a **trava de segurança** está trancada antes de dormir?
I feel safer at night with a deadbolt on my door.
Me sinto mais seguro à noite com uma **trava de segurança** na minha porta.
The landlord just installed a new deadbolt after the break-in.
O proprietário acabou de instalar uma nova **trava de segurança** após o arrombamento.