"deadbeat dad" in Hindi

• गैर-जिम्मेदार पिता
• भटकता पिता

Definition

'Deadbeat dad' एक अनौपचारिक शब्द है, जो ऐसे पिता के लिए इस्तेमाल होता है जो अपनी जिम्मेदारियाँ पूरी नहीं करता, खासतौर पर बच्चों की देखभाल या भत्ता नहीं देता।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर आलोचनात्मक संदर्भ में इस्तेमाल होता है, ऐसे पिता के लिए जो जानबूझकर ज़िम्मेदारियाँ नहीं निभाते। साधारण अनुपस्थिति के लिए नहीं, जैसे मृत्यु, वगैरह।

Examples

A deadbeat dad never pays child support.

**गैर-जिम्मेदार पिता** कभी भत्ता नहीं देता।

He was called a deadbeat dad in court.

कोर्ट में उसे **गैर-जिम्मेदार पिता** कहा गया।

Many children suffer because their deadbeat dad is not around.

कई बच्चे इसलिए परेशान रहते हैं क्योंकि उनका **गैर-जिम्मेदार पिता** साथ नहीं है।

Stop acting like a deadbeat dad and call your son once in a while.

**गैर-जिम्मेदार पिता** जैसी हरकत मत करो और कभी-कभी अपने बेटे को फोन कर लिया करो।

My friend's ex is a total deadbeat dad—he never visits or helps.

मेरी दोस्त का एक्स पूरी तरह से **गैर-जिम्मेदार पिता** है—न वो आता है, न मदद करता है।

No one wants to be called a deadbeat dad, so do your part.

कोई भी **गैर-जिम्मेदार पिता** कहलाना नहीं चाहता, इसलिए अपनी जिम्मेदारी निभाओ।