"daydreamed" in Urdu

• خیالوں میں کھو گیا تھا
• خیالی پلاؤ پکایا

Definition

جاگتے ہوئے خوشگوار یا خیالی چیزوں کے بارے میں سوچنا، اکثر اردگرد کے ماحول سے غافل رہنا۔

Usage Notes (Urdu)

'خیالوں میں کھونا' عام بول چال میں آتا ہے، عموماً ماضی میں استعمال ہوتا ہے۔ 'کے بارے میں' کے ساتھ آتا ہے جیسے 'سفر کے بارے میں خواب دیکھے'۔ یہ نیند کے خواب سے مختلف ہے۔

Examples

She daydreamed about living in a big house.

اس نے بڑے گھر میں رہنے کا **خیالوں میں کھویا**۔

I daydreamed in class instead of listening to the teacher.

میں کلاس میں استاد کی بات سننے کی بجائے **خیالوں میں کھو گیا تھا**۔

He daydreamed of becoming famous one day.

اس نے ایک دن مشہور ہونے کا **خیالوں میں پلاؤ پکایا**۔

Sorry, I totally daydreamed and missed what you just said.

معاف کریں، میں بالکل **خیالوں میں کھو گیا تھا** اور آپ کی بات سن نہ سکا۔

She often daydreamed at her desk, thinking about her next vacation.

وہ اکثر اپنی میز پر بیٹھ کر **خیالی پلاؤ پکاتی** اور اپنی اگلی چھٹی کے بارے میں سوچتی۔

We sat on the grass and daydreamed about the future.

ہم گھاس پر بیٹھے اور مستقبل کے بارے میں **خیالوں میں کھو گئے**۔