"daven" in Bengali

• ডাভেন করা (ইহুদি প্রার্থনা)

Definition

ইহুদি ধর্মীয় রীতি অনুসারে প্রার্থনা করা, সাধারণত দাঁড়িয়ে ও সামনে-পেছনে দোলাতে দোলাতে।

Usage Notes (Bengali)

'ডাভেন করা' শুধুমাত্র ইহুদি প্রার্থনার জন্য ব্যবহৃত হয়, অন্যান্য ধর্মীয় প্রার্থনায় প্রযোজ্য নয়। প্রায়শই 'সিনাগগে ডাভেন', 'সকাল/সন্ধ্যার ডাভেন' ইত্যাদির সঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Jews daven three times a day.

ইহুদিরা দিনে তিনবার **ডাভেন করেন**।

He goes to synagogue to daven every morning.

সে প্রতিদিন সকালে সিনাগগে **ডাভেন করতে** যায়।

She learned to daven from her grandfather.

সে তার দাদার কাছ থেকে **ডাভেন করতে** শিখেছিল।

I prefer to daven at home when I'm not feeling well.

আমি অসুস্থ থাকলে বাসায় **ডাভেন করতে** বেশি পছন্দ করি।

Do you usually daven with a group or alone?

তুমি সাধারণত **ডাভেন করো** একা, না দলবদ্ধভাবে?

On Yom Kippur, the whole family gathers to daven together.

ইয়ম কিপুরে পুরো পরিবার একত্রিত হয়ে **ডাভেন করে**।