"dampens" in Japanese

• 和らげる
• 湿らせる

Definition

気持ちや音などを弱める、または何かを少し湿らせること。

Usage Notes (Japanese)

主に感情や音、雰囲気を弱める意味で使う（例：'dampens enthusiasm', 'dampens the sound'）。完全に消す意味ではなく、程度を弱くする時に使います。

Examples

Rain dampens the grass in the morning.

雨が朝に芝生を**湿らせる**。

Bad news often dampens people's mood.

悪いニュースはよく人々の気分を**和らげる**。

A thick rug dampens the sound in the room.

分厚いラグは部屋の音を**和らげる**。

That comment really dampens the excitement of the party.

そのコメントはパーティーの盛り上がりを本当に**和らげた**。

Cold weather always dampens my motivation to go outside.

寒い天気は外に出るモチベーションをいつも**和らげる**。

He dampens his shirt before ironing to get better results.

彼はアイロンをかける前にワイシャツを**湿らせる**。