"damning" in Turkish
Definition
Birinin suçlu ya da hatalı olduğunu açıkça gösteren çok güçlü kanıt veya ifadeler; çok ciddi ve suçlayıcıdır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hukuki, gazetecilik veya ciddi eleştiri durumlarında kullanılır. 'damning evidence', 'damning report' gibi ifadelerde sık görülür. Hafif eleştiriler için değil, ciddi sonuçları ifade eder.
Examples
The judge called the evidence damning.
Hakim kanıtı **suçlayıcı** olarak nitelendirdi.
The journalist wrote a damning report about the company.
Gazeteci şirket hakkında **suçlayıcı** bir rapor yazdı.
There was damning proof of his involvement.
Onun dahil olduğuna dair **mahkum edici** kanıtlar vardı.
That email chain is absolutely damning for the manager.
O e-posta zinciri yönetici için kesinlikle **mahkum edici**.
Her damning testimony left no room for doubt.
Onun **suçlayıcı** ifadesi şüpheye yer bırakmadı.
The video was so damning that he had to resign immediately.
Video o kadar **mahkum edici**ydi ki, derhal istifa etmek zorunda kaldı.