"damnable" in Korean

저주받을지독한

Definition

매우 나쁘거나 불쾌해서 강한 비난을 받아야 할 사물, 행동, 사람을 표현할 때 쓰입니다. 종종 문어적이고 옛스러운 느낌이 강합니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 주로 문학작품이나 시대극 등에서 접할 수 있습니다. 사람, 행동, 사물 모두에 쓸 수 있습니다.

That was a damnable lie.

그것은 **저주받을** 거짓말이었다.

The weather has been damnable this week.

이번 주 내내 날씨가 **지독했다**.

He made a damnable mistake at work.

그는 직장에서 **저주받을** 실수를 저질렀다.

Honestly, his damnable arrogance drives me crazy.

솔직히 그의 **저주받을** 오만함에 미치겠다.

There's a damnable rumor going around the office.

사무실에 **저주받을** 소문이 돌고 있다.

Why do we have to deal with this damnable paperwork every month?

왜 우리는 매달 이 **저주받을** 서류 작업을 처리해야 하지?