"cut to the chase" in Bengali

মূল বিষয়ে চলে যাওয়াআসল কথায় আসা

Definition

অপ্রয়োজনীয় কথা বা বিস্তারিত বাদ দিয়ে সরাসরি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে চলে যাওয়া।

অফিস বা বন্ধুদের সাথে কথোপকথনে ব্যবহার করা যায়। "cut to the chase" অনানুষ্ঠানিক, খুব ফরমাল পরিবেশে ব্যবহার এড়ানো উচিত।

Let's cut to the chase—what do you need from me?

চলুন **মূল বিষয়ে চলে যাই**—আপনার কী দরকার?

Please cut to the chase and tell us your main idea.

অনুগ্রহ করে **আসল কথায় আসুন** এবং আপনার মূল ধারণাটি বলুন।

Can you cut to the chase and explain what happened?

তুমি কি **মূল বিষয়ে চলে গিয়ে** কী ঘটেছিল বুঝিয়ে বলতে পারো?

I don't have all day, so let's cut to the chase.

আমার সময় কম, তাই চলুন **মূল কথায় আসি**।

Enough background—can we just cut to the chase already?

এত ভূমিকার দরকার নেই—আমরা কি **আসল কথায় আসতে** পারি?

Before you cut to the chase, I want to hear the whole story.

তুমি **মূল বিষয়ে চলে যাওয়ার** আগে আমি পুরো গল্পটি শুনতে চাই।