"curiouser and curiouser" in Hindi

• और भी अजीब

Definition

ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होता है जो समय के साथ और भी अजीब या जटिल होती जाती है, अक्सर हैरानी के साथ। यह 'एलिस इन वंडरलैंड' से प्रसिद्ध हुआ।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति हास्यपूर्ण और साहित्यिक है; 'curiouser' कोई सही अंग्रेज़ी शब्द नहीं है। इसका प्रयोग तब किया जाता है जब हालात अजीब या पेचीदा हो जाएँ। औपचारिक जगहों पर न प्रयोग करें।

Examples

Things are getting curiouser and curiouser every day at work.

काम पर हर दिन चीज़ें **और भी अजीब** होती जा रही हैं।

When I opened the box, it was curiouser and curiouser inside.

जब मैंने डब्बा खोला, अंदर सब **और भी अजीब** था।

The story became curiouser and curiouser as I kept reading.

जैसे-जैसे किताब पढ़ता गया, कहानी **और भी अजीब** होती गई।

Well, this is getting curiouser and curiouser—first the lights went out, and now there’s a cat wearing a hat.

अरे, यह तो **और भी अजीब** होता जा रहा है—पहले बत्तियां गुल हुईं, अब एक बिल्ली टोपी पहन कर घूम रही है।

She raised an eyebrow. "Curiouser and curiouser," she whispered to herself.

उसने भौंहें उठाते हुए बुदबुदाया, "**और भी अजीब**।"

Every time I think I understand, something happens and it’s curiouser and curiouser.

हर बार जब मुझे लगता है कि समझ गया, कुछ होता है और सब **और भी अजीब** हो जाता है।