"curators" in Chinese (Simplified)

策展人馆长

Definition

策展人是指在博物馆、美术馆或类似机构管理、组织和照看藏品的人。

多用于正式或学术场合，通常指与艺术、博物馆相关的人，例如“博物馆策展人”。有时也用于数字内容管理者，但语气依然较正式。常和修复者（conservator）混淆，后者负责修复文物。"Curators"为复数。

The curators planned a new exhibition for the museum.

**策展人**为博物馆策划了一个新展览。

Two curators gave us a tour of the art gallery.

两位**策展人**带我们参观了美术馆。

The curators are responsible for the care of ancient artifacts.

**策展人**负责照看古代文物。

Social media curators help organize content for online audiences.

社交媒体**策展人**帮助为线上观众整理内容。

The best curators always bring out the hidden stories in a collection.

最优秀的**策展人**总能展现藏品中隐藏的故事。

After the renovation, several new curators joined the museum staff.

装修后，几位新的**策展人**加入了博物馆工作人员。