"cultivating" in Korean

경작하다기르다키우다

Definition

땅을 일구어 농작물을 재배하거나, 정성스럽게 노력하여 능력이나 관계, 성품 등을 키우는 것.

'경작하다'는 농사나 토지에, '기르다', '키우다'는 추상적인 능력, 습관, 관계에 씁니다. 의식적인 노력이나 성장을 강조함.

They are cultivating rice in the fields.

그들은 들판에서 쌀을 **재배하고 있습니다**.

She is cultivating good study habits.

그녀는 좋은 공부 습관을 **기르고 있습니다**.

The farmer is cultivating his land.

농부가 자신의 땅을 **경작하고 있습니다**.

He spends a lot of time cultivating relationships with his clients.

그는 고객과의 관계를 **키우는** 데 많은 시간을 쓴다.

We're cultivating a new interest in gardening in our community.

우리 지역사회에서 새로운 원예에 대한 관심을 **키우고 있습니다**.

By cultivating patience, you'll find it easier to solve problems.

**인내심을 기르면**, 문제 해결이 더 쉬워집니다.