"cultivating" in Spanish
Definition
Preparar y utilizar la tierra para hacer crecer plantas, o desarrollar una habilidad, relación o cualidad con cuidado y esfuerzo.
Usage Notes (Spanish)
Formal, se usa tanto en agricultura como en sentido figurado ('cultivar una amistad'). Marca el esfuerzo y dedicación, a diferencia de solo 'crecer'.
Examples
They are cultivating rice in the fields.
Están **cultivando** arroz en los campos.
She is cultivating good study habits.
Ella está **cultivando** buenos hábitos de estudio.
The farmer is cultivating his land.
El agricultor está **cultivando** su tierra.
He spends a lot of time cultivating relationships with his clients.
Él dedica mucho tiempo a **cultivar** relaciones con sus clientes.
We're cultivating a new interest in gardening in our community.
Estamos **fomentando** un nuevo interés en la jardinería en nuestra comunidad.
By cultivating patience, you'll find it easier to solve problems.
Al **cultivar** la paciencia, te resultará más fácil resolver problemas.