"culpable" in Portuguese (PT)

culpado

Definition

Responsável por fazer algo errado ou mau; digno de culpa.

Mais usado em contextos formais ou judiciais. Usado em frases como 'culpado de um crime'. Menos forte que 'guilty', que indica condenação formal.

The court found him culpable for the accident.

O tribunal considerou-o **culpado** pelo acidente.

Is she culpable of breaking the rules?

Ela é **culpada** de quebrar as regras?

They were not culpable for the loss.

Eles não foram **culpados** pela perda.

Nobody said you were culpable—we just want to know what happened.

Ninguém disse que eras **culpado**—só queremos saber o que aconteceu.

The company was found culpable of neglecting safety procedures.

A empresa foi considerada **culpada** por negligenciar os procedimentos de segurança.

His actions were wrong, but not legally culpable.

As suas ações estavam erradas, mas não eram legalmente **culpadas**.