"cued" in Chinese (Traditional)

• 提示
• 暗示

Definition

收到開始做某事的信號或提示，通常作為提醒或指令。用於某人被告知輪到自己或什麼時候要反應。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於表演藝術、演講或團隊合作時：有人會被“cued”（提示）去行動或發言。常用被動語態（如“was cued”），指的是等候一個信號而不是實體物品。

Examples

She was cued to enter the stage when the music started.

音樂一響，她就被**提示**上臺。

The actor cued his partner for the next line.

演員為搭檔**提示**下一句臺詞。

When you are cued, please raise your hand.

當你被**提示**時，請舉手。

He only started talking after he was cued by the director.

他只有在導演**提示**後才開始說話。

Don’t worry, you’ll be cued when it’s your turn to answer.

別擔心，輪到你時會被**提示**的。

Everyone was perfectly cued, so the show ran smoothly.

每個人都被完美地**提示**了，所以演出很順利。