"crusted" in Korean
딱딱하게 덮인딱지가 앉은
Definition
무언가가 말라서 생긴 딱딱한 층이나 껍질로 덮여 있는 상태를 말합니다. 주로 빵, 상처, 물체 표면에 딱딱한 층이 형성된 경우에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
음식(빵, 치즈), 상처, 먼지 등 눈에 보이는 딱딱한 층이 있는 경우 자주 사용합니다. 'crusted with', 'crusted over'와 함께 쓰임.
Examples
The bread was crusted on the outside.
빵의 바깥쪽이 **딱딱하게 덮인** 상태였다.
His shoes were crusted with mud after the hike.
등산 후에 그의 신발은 진흙으로 **딱딱하게 덮인** 상태였다.
My hands were crusted with paint.
내 손에는 페인트가 **딱딱하게 덮여 있었다**.
The old window was crusted with years of dust and grime.
오래된 창문에는 수년간의 먼지와 때가 **딱지가 앉아 있었다**.
His wound was crusted over, showing it was starting to heal.
그의 상처가 **딱지가 앉아서** 아물기 시작했다.
The cheese was perfectly crusted on top, just the way I like it.
치즈 위에 **딱딱하게 덮인** 부분이 완벽하게 만들어져 내가 좋아하는 스타일이었다.