"crumbles" in Spanish
Definition
Se rompe en pedazos pequeños, a menudo porque algo es débil o viejo. También puede significar que algo falla o colapsa emocional o estructuralmente.
Usage Notes (Spanish)
'Crumbles' es la forma en tercera persona singular de 'crumble'. Se usa mucho para comida, construcciones viejas o en sentido figurado para organizaciones o sentimientos. Frases comunes: 'el pan se desmorona', 'la pared se desmorona', 'su valor se desmorona'.
Examples
The bread crumbles when it is too dry.
El pan **se desmigaja** cuando está muy seco.
If you touch the old wall, it crumbles easily.
Si tocas la pared vieja, **se desmorona** fácilmente.
The cookie crumbles into tiny pieces.
La galleta **se desmorona** en pequeños pedazos.
Her confidence crumbles every time she hears bad news.
Su confianza **se desmorona** cada vez que escucha malas noticias.
As soon as it hits the water, the paper crumbles apart.
En cuanto toca el agua, el papel **se deshace**.
Sometimes it feels like the whole plan just crumbles around me.
A veces parece que todo el plan simplemente **se desmorona** a mi alrededor.