"crowd out" in Turkish
Definition
Bir kişi ya da şeyi, çok fazla yer kaplayarak veya dikkat çekerek başka birinin ya da şeyin yerini alması ya da dışarıda bırakması.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle ekonomi veya iş dünyasında rekabetle alakalı olarak kullanılır. Fiziksel bir itme değil, fırsat ve alanın azalmasıyla dışlanmayı anlatır; edilgen kullanımı da vardır.
Examples
The new mall crowded out many small stores.
Yeni AVM, birçok küçük dükkânı **dışladı**.
Loud music can crowd out quiet conversations.
Yüksek sesli müzik, sessiz sohbetleri **dışlayabilir**.
Big companies may crowd out smaller competitors.
Büyük şirketler daha küçük rakiplerini **dışlayabilir**.
All those pop-up ads really crowd out the content I want to see.
Tüm o açılır reklamlar, görmek istediğim içeriği gerçekten **dışlıyor**.
Sometimes, fear can crowd out hope.
Bazen korku umudu **dışlayabilir**.
At busy times, tourists often crowd out the locals from popular spots.
Yoğun zamanlarda turistler, popüler yerlerden yerlileri sıkça **dışlar**.