"crow about" in Bengali

• গর্ব করা
• অহংকার করা (করণীয় সম্পর্কে)

Definition

কেউ কিছু অর্জন বা ভালো কিছু করার পর সেটা নিয়ে বারবার গর্ব বা অহংকারপূর্ণভাবে কথা বলা, যা অন্যদের বিরক্ত করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার হয়। 'crow about' অনানুষ্ঠানিক এবং কোন কিছু অর্জনের কথা বেশি বলে বিরক্তি সৃষ্টি করতে বোঝায়। 'brag', 'boast' এর কাছাকাছি। অফিসিয়াল লেখায় ব্যবহার করবেন না।

Examples

She always crows about her good grades.

সে সব সময় নিজের ভালো রেজাল্ট নিয়ে **গর্ব করে**।

Don't crow about your promotion too much.

তুমিও তোমার পদোন্নতি নিয়ে বেশি **গর্ব কোরো না**।

He likes to crow about how fast he can run.

সে নিজের দ্রুত দৌড়ানোর ব্যাপারে **গর্ব করতে** ভালবাসে।

They won't stop crowing about their team's victory last night.

তারা তাদের দলের গত রাতের জয়ের কথা থামতেই পারছে না **গর্ব করতে**।

There's no need to crow about beating me; it was just a game.

আমাকে হারানোর জন্য আর **গর্ব করতে** হবে না, এটা তো শুধু একটা খেলা ছিল।

She spent the whole party crowing about her new job offer.

সে পুরো পার্টি জুড়ে তার নতুন চাকরির অফার নিয়ে **গর্ব করল**।