"crossbones" in Chinese (Traditional)

• 交叉骨頭

Definition

「Crossbones」指的是兩根交叉擺成「X」形狀的骨頭，常用來象徵危險或死亡，尤其常見於海盜旗幟或警告標誌上。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常和骷髏一起出現：「skull and crossbones」表示危險或毒藥。單獨使用較少，更多是作為圖像符號出現。在日常口語中較少用，通常用於說明標誌或圖案。

Examples

The pirate flag had a skull and crossbones on it.

海盜旗上有骷髏和**交叉骨頭**。

Crossbones often mean danger or poison.

**交叉骨頭**常常代表危險或有毒。

I saw the symbol of crossbones on the old bottle.

我在舊瓶子上看到了**交叉骨頭**的標誌。

If you see crossbones on a sign, don’t touch what’s inside!

如果你看到有**交叉骨頭**的標誌，千萬別碰裡面的東西！

The old treasure map showed a big crossbones marking the spot.

那張古老的藏寶圖上用巨大的**交叉骨頭**標記了地點。

My favorite comic book villain has a crossbones logo on his costume.

我最喜歡的漫畫反派服裝上有**交叉骨頭**標誌。