"crossbones" in Portuguese (BR)
Definition
'Crossbones' são dois ossos cruzados em forma de 'X', geralmente usados como símbolo de perigo ou morte, especialmente em bandeiras de piratas ou sinais de alerta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente aparece com uma caveira: 'caveira e ossos cruzados' indica perigo ou veneno. Pouco usado isoladamente, é mais um símbolo visual. Não é comum em conversas cotidianas.
Examples
The pirate flag had a skull and crossbones on it.
A bandeira pirata tinha uma caveira e **ossos cruzados**.
Crossbones often mean danger or poison.
**Ossos cruzados** muitas vezes significam perigo ou veneno.
I saw the symbol of crossbones on the old bottle.
Vi o símbolo de **ossos cruzados** na garrafa velha.
If you see crossbones on a sign, don’t touch what’s inside!
Se você vir **ossos cruzados** em uma placa, não toque no que está dentro!
The old treasure map showed a big crossbones marking the spot.
O velho mapa do tesouro mostrava um grande **ossos cruzados** marcando o local.
My favorite comic book villain has a crossbones logo on his costume.
Meu vilão favorito dos quadrinhos tem um logo de **ossos cruzados** no uniforme.