"cross off" in Korean

지우다줄을 그어 빼다

Definition

목록에 있는 항목을 완료하거나 필요 없을 때, 줄을 그어서 표시하는 것.

주로 할 일 목록 또는 쇼핑 리스트에서 사용. 'cross off an item'은 항목 위에 줄을 그어 제거하는 의미. 'check off'나 'tick off'는 체크 표시를 할 때 쓴다.

Please cross off the items you have already bought.

이미 구입한 항목은 **지워 주세요**.

She likes to cross off each task as she finishes it.

그녀는 할 일이 끝날 때마다 하나씩 **지우는** 것을 좋아한다.

I forgot to cross off his name from the guest list.

나는 초대 손님 명단에서 그의 이름을 **지우는** 것을 잊었다.

Can you cross off milk? We already have some at home.

우유는 **지워 줄래?** 이미 집에 있다.

Nothing feels better than crossing off the last thing on your to-do list.

할 일 목록의 마지막 항목을 **지울 때만큼** 기분 좋은 건 없다.

After his promotion, he could finally cross off 'get a better job' from his goals.

승진 후에 그는 마침내 '더 좋은 직장 구하기'를 목표 목록에서 **지울 수 있었다**.