"cross off" in Portuguese (BR)
Definition
Rabiscar uma linha sobre um item em uma lista para mostrar que foi concluído ou não é mais necessário.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em listas, como tarefas ou compras. Normalmente seguido pelo item que foi riscado: 'cross off um nome.' Similar a 'tick off' ou 'check off,' mas com um traço, não com 'check'.
Examples
Please cross off the items you have already bought.
Por favor, **risque** os itens que você já comprou.
She likes to cross off each task as she finishes it.
Ela gosta de **riscar** cada tarefa depois de concluí-la.
I forgot to cross off his name from the guest list.
Esqueci de **riscar** o nome dele da lista de convidados.
Can you cross off milk? We already have some at home.
Você pode **riscar** o leite? Já temos em casa.
Nothing feels better than crossing off the last thing on your to-do list.
Nada melhor do que **riscar** o último item da lista de tarefas.
After his promotion, he could finally cross off 'get a better job' from his goals.
Depois da promoção, ele finalmente pôde **riscar** 'conseguir um emprego melhor' de suas metas.