"cross off" in Indonesian
Definition
Memberi garis pada suatu item dalam daftar untuk menandakan bahwa itu sudah selesai atau tidak diperlukan lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan pada daftar tugas atau belanja. 'cross off an item' berarti memberi garis pada item yang sudah selesai. 'tick off' atau 'check off' menggunakan tanda centang, bukan garis.
Examples
Please cross off the items you have already bought.
Silakan **coret** barang-barang yang sudah kamu beli.
She likes to cross off each task as she finishes it.
Dia suka **mencoret** setiap tugas setelah selesai dikerjakan.
I forgot to cross off his name from the guest list.
Saya lupa **mencoret** namanya dari daftar tamu.
Can you cross off milk? We already have some at home.
Bisa **coret** susu? Di rumah sudah ada.
Nothing feels better than crossing off the last thing on your to-do list.
Tidak ada yang lebih menyenangkan daripada **mencoret** hal terakhir di daftar to-do.
After his promotion, he could finally cross off 'get a better job' from his goals.
Setelah dipromosikan, ia akhirnya bisa **mencoret** 'mendapat pekerjaan yang lebih baik' dari daftar tujuannya.