"cropper" in Russian
Definition
«Cropper» — это человек или машина, собирающая урожай. Также в британском разговорном языке — тот, кто сильно неудачился или потерпел внезапное поражение.
Usage Notes (Russian)
В современной речи часто используется только в выражении 'come a cropper'. Для обозначения 'уборки урожая' редко применяется. Не используйте вместо слов 'crop' или 'harvest'.
Examples
The cropper collected wheat from the field.
**Жнец** собрал пшеницу с поля.
The accident turned him into a real cropper.
Из-за аварии он стал настоящим **cropper** (неудачником).
A new cropper arrived at the farm yesterday.
Вчера на ферму поступил новый **жнец**.
He really came a cropper during the project presentation.
Во время презентации проекта он действительно **сильно провалился**.
Don’t worry about making a cropper of yourself—everyone gets nervous sometimes.
Не переживай, если **cropper** выйдешь—все иногда волнуются.
She took a real cropper on her bike but got up laughing.
Она на велосипеде сильно **упала**, но поднялась, смеясь.