"cropped" in Korean
크롭된잘린
Definition
무언가가 일부러 짧게 잘린 상태를 말합니다. 주로 헤어스타일, 사진, 의류 등에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
패션(예: 'cropped top', 'cropped jeans'), 사진 편집(예: 'cropped image') 등 다양한 상황에서 씁니다. 길이가 짧아졌다는 의미이지, 손상된 것은 아닙니다. 'chopped'와 구분하세요.
Examples
Cropped jeans are really popular this year.
이번 해에는 **크롭된** 청바지가 정말 인기가 많다.
She got a new cropped haircut for summer.
그녀는 여름을 위해 새로운 **크롭된** 머리 스타일을 했다.
She wore a cropped jacket to the party.
그녀는 파티에 **크롭된** 재킷을 입고 갔다.
The photo was cropped to focus on her face.
사진은 그녀의 얼굴에 초점을 맞추기 위해 **잘린** 것이다.
He has cropped hair.
그는 **크롭된** 머리를 가지고 있다.
I accidentally sent the cropped version of the image instead of the original.
나는 실수로 원본 대신 **잘린** 이미지를 보냈다.