"croaker" in Russian
Definition
Крокер — это вид рыбы, который издает характерный звук. Иногда в разговорной речи так называют ворчуна или врача, но это очень неформально и редко.
Usage Notes (Russian)
Обычно обозначает рыбу, особенно в Северной Америке и рыболовной среде. Как прозвище для людей — использовать только шутливо или в неформальной речи.
Examples
The fisherman caught a large croaker yesterday.
Рыбак поймал большого **крокера** вчера.
A croaker makes a funny noise in the water.
**Крокер** издаёт забавные звуки в воде.
Have you ever seen a croaker at the market?
Ты когда-нибудь видел **крокера** на рынке?
My uncle grills croaker with lemon and garlic for family dinners.
Мой дядя жарит **крокера** с лимоном и чесноком для семейных ужинов.
He’s a real croaker—always complaining about everything.
Он настоящий **ворчун** — всё время жалуется на всё.
Some older folks call their doctor the croaker, but it’s an old-fashioned slang term.
Некоторые пожилые люди называют своего врача **крокером**, но это очень устаревшее выражение.