"cripes" in Chinese (Traditional)

哎呀天啊

Definition

一種非正式的感嘆詞，用來表示驚訝、不悅或強調，類似“哎呀”或“天啊”。這是比較溫和且有點老派的感嘆語。

‘Cripes’ 是一個較老派又溫和的感嘆詞，年輕人不常用。用來表達驚訝或不高興，適閤家庭或親友間使用，不具攻擊性。

Cripes, it’s cold today!

哎呀，今天好冷啊！

Cripes, I forgot my keys again.

哎呀，我又忘記帶鑰匙了。

Cripes, that’s a big dog!

哎呀，那隻狗真大！

Cripes, I nearly dropped my phone in the water!

天啊，我手機差點掉進水裡！

Cripes, could this day get any worse?

哎呀，這一天還會更糟嗎？

Cripes, I haven’t seen you in ages!

哎呀，好久沒見到你了！