"crinkle" in Spanish
Definition
Formar pequeños pliegues, arrugas o líneas, especialmente en superficies como papel, piel o tela. A menudo describe la textura creada al ser presionado o apretado.
Usage Notes (Spanish)
'Crinkle' suele usarse para arrugas pequeñas y suaves, no profundas. Común con ojos (cuando sonríes), papel o envoltorios. Se refiere más a la textura o apariencia que a un daño real. No confundir con 'wrinkle'.
Examples
Please don't crinkle the paper.
Por favor, no **arrugues** el papel.
Her eyes crinkle when she smiles.
Sus ojos se **fruncen** cuando sonríe.
The leaves crinkle in autumn.
Las hojas se **arrugan** en otoño.
Don’t you love how chips crinkle when you eat them?
¿No te encanta cómo las papas fritas **crujen** cuando las comes?
He handed me a letter, already crinkled from being in his pocket.
Me dio una carta, ya **arrugada** por estar en su bolsillo.
Her nose crinkled at the smell of burnt toast.
Su nariz se **frunció** al oler las tostadas quemadas.