"crinkle" in Portuguese (PT)
Definition
Formar pequenos vincos, rugas ou linhas, especialmente em superfícies como papel, pele ou tecido. Normalmente descreve a textura criada ao ser pressionado ou amassado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Crinkle' é normalmente usado para pequenas rugas ou vincos leves, e não profundos. Comum para descrever olhos (quando sorri), papel ou embalagens. Indica mais uma textura do que um dano. Não confundir com 'wrinkle'.
Examples
Please don't crinkle the paper.
Por favor, não **amarrote** o papel.
Her eyes crinkle when she smiles.
Os olhos dela **ficam enrugados** quando sorri.
The leaves crinkle in autumn.
As folhas **enrugam-se** no outono.
Don’t you love how chips crinkle when you eat them?
Não adoras como as batatas-fritas **estalam** ao comer?
He handed me a letter, already crinkled from being in his pocket.
Deu-me uma carta, já **amarrotada** de estar no bolso dele.
Her nose crinkled at the smell of burnt toast.
O nariz dela **ficou enrugado** com o cheiro de torrada queimada.