"cringing" in Korean

몸을 움츠리다민망해하다

Definition

부끄럽거나 민망할 때 몸을 움츠리거나 속으로 창피함을 느끼는 것.

자신 또는 타인의 민망한 상황에서 자주 사용하며, 신체적인 움츠림이나 감정적으로 민망함을 모두 표현할 수 있다. 어색한 농담이나 창피한 순간에도 자주 쓰인다.

He was cringing when the teacher called his name.

선생님이 그의 이름을 부르자 그는 **몸을 움츠렸다**.

She felt cringing embarrassment during the speech.

연설 도중 그녀는 **민망함**을 느꼈다.

The awkward joke left everyone cringing.

어색한 농담에 모두가 **몸을 움츠렸다**.

I'm cringing just thinking about what happened yesterday.

어제 있었던 일을 생각만 해도 **민망해진다**.

We were all cringing at his terrible singing.

우리는 모두 그의 끔찍한 노래에 **몸을 움츠렸다**.

You should have seen me cringing when my dad started dancing at the party.

아빠가 파티에서 춤을 추기 시작했을 때 내가 얼마나 **민망해했는지** 봤어야 해.