"crawling with" in Indonesian
Definition
Digunakan saat suatu tempat sangat dipenuhi oleh sesuatu, biasanya yang tidak diinginkan atau mengejutkan, yang ada di mana-mana.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal. Sering dipakai untuk hal yang tidak diinginkan (serangga, polisi, orang banyak). Tidak digunakan untuk sesuatu yang positif ataupun dalam tulisan formal. Kata setelah 'with' biasanya bentuk jamak.
Examples
The kitchen is crawling with ants.
Dapur **dipenuhi** semut.
The park was crawling with kids.
Taman **dipenuhi** anak-anak.
The old bread was crawling with mold.
Roti lama itu **dipenuhi** jamur.
This place is crawling with tourists every summer.
Setiap musim panas, tempat ini **dipenuhi** wisatawan.
The hotel lobby was crawling with reporters after the news broke.
Setelah berita tersebar, lobi hotel **dipenuhi** wartawan.
After the accident, the street was crawling with police.
Setelah kecelakaan, jalanan **penuh sesak** dengan polisi.