"crackpots" in Russian
Definition
Это люди с очень странными или нереалистичными идеями, которых часто считают сумасшедшими или эксцентричными.
Usage Notes (Russian)
'Crackpot' — это разговорное, негативное слово, часто используется, чтобы высмеять или не воспринимать всерьёз чьи-то идеи. Обычно относится к людям.
Examples
Some people think inventors are crackpots until their ideas work.
Некоторые думают, что изобретатели — **чокнутые**, пока их идеи не сработают.
The internet is full of crackpots with wild theories.
Интернет полон **чокнутых** с безумными теориями.
They called the old scientist and his team a bunch of crackpots.
Они назвали старого учёного и его команду стайкой **чокнутых**.
Ignore those crackpots yelling on the street; they just want attention.
Игнорируй этих **чокнутых**, кричащих на улице; им просто нужно внимание.
My grandfather says we shouldn't call people crackpots, even if their ideas sound strange.
Мой дедушка говорит, что не стоит называть людей **чокнутыми**, даже если у них странные идеи.
Some crackpots actually end up changing the world with their crazy ideas.
Некоторые **чокнутые** реально меняют мир своими безумными идеями.