"crackerjacks" in Turkish
Definition
'Crackerjacks' çok yetenekli veya işinde üstün olan insanları anlatan gayri resmi bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve Amerikan İngilizcesinde sıkça tercih edilen bir terimdir. Genellikle övgüyle ve çoğul şeklinde kullanılır (örn. 'They're real crackerjacks at math.'). Eski moda bir havası vardır. 'Cracker Jack' atıştırmalığıyla karıştırmayın.
Examples
The new hires are real crackerjacks in customer service.
Yeni işe alınanlar müşteri hizmetlerinde tam birer **uzmanlar**.
Those programmers are crackerjacks at solving problems quickly.
O programcılar sorunları hızla çözmede gerçek **uzmanlar**.
She thinks her teammates are crackerjacks when it comes to teamwork.
Takım arkadaşlarının takım çalışmasında **usta kişiler** olduğunu düşünüyor.
Wow, you two are real crackerjacks at fixing computers!
Vay canına, siz ikiniz bilgisayar tamirinde harika **uzmanlar**sınız!
They’re the crackerjacks who saved the day during the crisis.
Krizin sırasında günü kurtaranlar işte o **uzmanlar**.
If you need advice, ask the crackerjacks in the office—they know everything.
Tavsiye gerekirse ofisteki **uzmanlar**a sor; her şeyi bilirler.