"crackdown" in Chinese (Simplified)

• 严厉打击

Definition

Crackdown 指的是当局，尤其是警察或政府，采取强有力或突然的行动来制止或控制非法活动或行为。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于当局或官方行动，经常出现在 'crackdown on [某事]'。表示严格执法，不只是批评。属于正式、新闻常用词。

Examples

The government announced a crackdown on illegal gambling.

政府宣布对非法赌博进行**严厉打击**。

Police began a crackdown on speeding drivers.

警方开始对超速驾驶进行**严厉打击**。

There was a crackdown on selling fake products at the market.

市场上对销售假货进行了**严厉打击**。

After several complaints, the city launched a crackdown on noisy clubs.

多次投诉后，市政府对吵闹的夜店展开了**严厉打击**。

There's been a major crackdown on tax evasion this year.

今年针对逃税进行了大规模的**严厉打击**。

Social media companies are facing a crackdown on spreading false information.

社交媒体公司正面临对传播虚假信息的**严厉打击**。