"cozier" in Chinese (Traditional)

• 更舒適
• 更溫馨

Definition

“cozy”的比較級；形容某物比另一個更舒適、更溫馨，特別在小空間或有家的感覺時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式情境，比較哪個東西更舒適、溫馨。常用於房間、沙發、角落或衣物。常見搭配有“cozier blanket”、“cozier home”。

Examples

This room feels cozier with the new rug.

有了新地毯，這個房間變得**更舒適**了。

My sweater is cozier than yours.

我的毛衣比你的**更溫馨**。

The small café is cozier than the big restaurant.

這家小咖啡館比大餐廳**更溫馨**。

Closing the curtains made the living room feel a lot cozier.

拉上窗簾後，客廳變得**更舒適**了。

It’s always cozier under a blanket on a rainy day.

雨天蓋著毯子總是**更舒服**。

I rearranged the furniture to make the space cozier for guests.

我重新擺放了傢俱，讓空間對客人來說**更溫馨**。