"couturier" in Spanish
Definition
Un couturier es un diseñador que crea ropa de moda, de alta calidad y a menudo hecha a medida, especialmente para mujeres.
Usage Notes (Spanish)
Es un término formal y especializado, se usa sobre todo en moda de alta costura. 'Couturier' se refiere a diseñadores de élite, no diseñadores de ropa común ni sastres.
Examples
The famous couturier designed a new dress for the show.
El famoso **diseñador de alta costura** diseñó un nuevo vestido para el espectáculo.
She dreams of becoming a couturier one day.
Ella sueña con ser **diseñadora de alta costura** algún día.
A couturier makes unique clothes for special clients.
Un **diseñador de alta costura** hace ropa única para clientes especiales.
It's not easy to get noticed as a young couturier in Paris.
No es fácil destacar como una joven **diseñadora de alta costura** en París.
The celebrity only wears dresses created by her favorite couturier.
La celebridad solo usa vestidos creados por su **diseñador de alta costura** favorito.
After years of hard work, she finally opened her own couturier studio.
Tras años de trabajo duro, por fin abrió su propio estudio de **alta costura**.