"courtiers" in Indonesian
Definition
Penghuni istana atau abdi istana adalah orang-orang yang melayani atau memberi nasihat kepada raja atau ratu di lingkungan kerajaan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks sejarah atau sastra. Tidak dipakai untuk pegawai pemerintah modern. Kadang mengandung arti suka mencari muka.
Examples
The king's courtiers wore beautiful clothes.
**Penghuni istana** raja mengenakan pakaian indah.
Many courtiers gathered to greet the queen.
Banyak **penghuni istana** berkumpul untuk menyambut sang ratu.
The courtiers listened carefully to the royal announcement.
**Penghuni istana** mendengarkan pengumuman kerajaan dengan saksama.
The courtiers competed for the king's attention during dinner.
Selama makan malam, **abdi istana** bersaing untuk menarik perhatian raja.
Some courtiers were known for their clever advice, others just for flattery.
Beberapa **penghuni istana** terkenal karena nasihat cerdasnya, yang lain hanya karena menjilat.
The courtiers in that story always seem to be plotting something behind the scenes.
Para **abdi istana** dalam cerita itu selalu tampak merencanakan sesuatu di balik layar.