"courant" in Portuguese (BR)
Definition
Em francês, 'courant' pode ser uma corrente (de água, eletricidade), algo comum ou habitual, ou uma tendência/moda.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em francês, 'courant' serve como substantivo (corrente física ou tendência) e adjetivo ('comum'). O significado exato depende do contexto. Frases comuns: 'eau courante' (água corrente), 'être au courant' (estar informado). Não confunda com 'current' em inglês; os usos diferem.
Examples
The river's courant was very strong after the rain.
A **corrente** do rio estava muito forte após a chuva.
Electricity moves through a courant.
A eletricidade passa por uma **corrente**.
Blue jeans are always courant.
Jeans azuis estão sempre na **moda**.
That slang isn't courant anymore—nobody uses it now.
Essa gíria não está mais **na moda**—ninguém usa isso agora.
He likes to keep up with whatever's courant in technology.
Ele gosta de ficar por dentro do que está **na moda** em tecnologia.
It's courant to greet your neighbors in small villages.
É **comum** cumprimentar os vizinhos em vilas pequenas.