"count heads" in Chinese (Traditional)

• 清點人數

Definition

統計團體、會議或活動中在場的人數。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個非正式的口語用法，用於確認現場人數，通常在活動、會議或聚會組織時用。只能用於點人數，不能點物品。

Examples

Let's count heads before we get on the bus.

我們上車前先**清點人數**。

Can you count heads to see if everyone is here?

你能**清點人數**看看大家都到齊了嗎？

The teacher stopped to count heads during the field trip.

老師在郊遊時停下來**清點人數**。

"Someone count heads so we don't leave anyone behind!"

「有人**清點人數**，不要漏掉任何人！」

We always count heads before closing the doors at events.

我們在活動關門前總是**清點人數**。

It'll be quick—I just need to count heads before we get started.

很快——我只是需要**清點人數**就可以開始了。