"counsel against" in Korean
~하지 말라고 조언하다~을 말리다
Definition
누군가에게 어떤 일을 하지 말라고 조언하는 것, 보통 위험하거나 현명하지 않다고 생각할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
다소 격식 있고, 주로 공식적·전문적 상황에서 사용합니다. 'prohibit'(금지하다)와는 다름.
Examples
The doctor counseled against eating too much sugar.
의사는 설탕을 너무 많이 먹지 말라고 **조언했다**.
My parents counseled against quitting my job without another offer.
부모님이 다른 일자리가 없을 때 그만두지 말라고 **조언하셨다**.
She counseled against making a decision too quickly.
그녀는 너무 빨리 결정하지 말라고 **조언했다**.
His lawyer strongly counseled against signing the document without reading it thoroughly.
변호사는 꼼꼼히 읽지 않고 서명하지 말라고 **강하게 조언했다**.
I would counsel against traveling to that area during the rainy season.
나는 우기에는 그 지역으로 여행 가지 말라고 **조언하겠다**.
Several experts counseled against investing in that company.
여러 전문가들이 그 회사에 투자하지 말라고 **조언했다**.