"coulter" in Chinese (Traditional)

• 犁刀

Definition

犁刀是裝在犁上的銳利刀片或圓盤，在犁翻土之前先劃開土壤。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「犁刀」是農業機械上的專有詞彙，只指安裝在犁上的切割刀片，不是整個犁。日常少用。

Examples

The farmer replaced the old coulter on his plow.

農夫更換了犁上舊的**犁刀**。

A sharp coulter helps the plow cut through hard soil.

鋒利的**犁刀**有助於犁劃開堅硬的土壤。

The coulter is attached in front of the main plow blade.

**犁刀**安裝在主要犁刀片的前面。

If the coulter gets stuck, the plow won't work properly.

如果**犁刀**卡住了，犁就無法正常運作。

Some modern plows use a disc-shaped coulter for better performance.

有些現代犁採用圓盤型**犁刀**來提升效率。

After a long day, the coulter was covered in dirt and grass.

一天後，**犁刀**上黏滿了泥土和草。