"could i have the check" in Indonesian
Definition
Ungkapan sopan untuk meminta tagihan setelah makan di restoran.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini khusus dipakai kepada pelayan restoran, bukan teman atau keluarga. 'Tagihan' adalah istilah yang umum dipakai.
Examples
Could I have the check after we are finished eating?
Setelah kami selesai makan, **bisa minta tagihannya**?
Excuse me, could I have the check, please?
Permisi, **bisa minta tagihannya**, ya?
When you are ready, could I have the check?
Kalau sudah siap, **bisa minta tagihannya**?
Hey, could I have the check? We're in a bit of a hurry.
Maaf, **bisa minta tagihannya**? Kami agak buru-buru.
I waved at the waiter and said, "Could I have the check?"
Saya melambaikan tangan ke pelayan dan berkata, "**Bisa minta tagihannya**?"
If everyone's done, could I have the check so we can split it?
Kalau semua sudah selesai, **bisa minta tagihannya** supaya kita bisa bagi?