"cougars" in Portuguese (PT)
Definition
'Cougars' pode significar grandes felinos selvagens das Américas, conhecidos como pumas. Em inglês informal, também se usa para mulheres mais velhas que namoram homens bem mais novos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cougars' como animal é formal e científico. No sentido de gíria para mulheres mais velhas que namoram homens jovens, é informal e pode ser divertido ou até pejorativo, dependendo do contexto e tom.
Examples
The zoo has two cougars in the big cat area.
O jardim zoológico tem dois **pumas** na área dos grandes felinos.
Some people are afraid of wild cougars in the forest.
Algumas pessoas têm medo de **pumas** selvagens na floresta.
The documentary showed how cougars hunt for food.
O documentário mostrou como os **pumas** caçam para se alimentar.
At the party, people joked about Sarah joining the group of cougars.
Na festa, as pessoas brincaram que a Sarah se juntou ao grupo das **cougars**.
Did you know there are more sightings of cougars in this area lately?
Sabias que ultimamente há mais avistamentos de **pumas** nesta zona?
Her friends teased her for dating younger guys, calling them the club of cougars.
As amigas dela gozaram-na por namorar homens mais novos, chamando-as de clube das **cougars**.