"cottony" in Spanish
Definition
Algo 'algodonoso' parece o se siente como algodón: suave, esponjoso o cubierto de una manera que se parece al algodón. También puede describir un sonido o sensación amortiguados.
Usage Notes (Spanish)
'Algodonoso' o 'como algodón' suele usarse para describir texturas suaves y esponjosas ('una nube algodonosa'), o apariencia cubierta por algo similar al algodón. También puede referirse a sonidos o sensaciones apagadas ('voz algodonosa'). No es coloquial ni vulgar.
Examples
The blanket feels cottony and soft.
La manta se siente **algodonosa** y suave.
Clouds look cottony in the sky today.
Las nubes se ven **algodonosas** en el cielo hoy.
She wore a cottony white dress.
Ella llevaba un vestido blanco **algodonoso**.
My mouth feels cottony after the dentist gave me anesthesia.
Siento la boca **algodonosa** después de la anestesia del dentista.
There’s a cottony layer on the old bread—better not eat it.
Hay una capa **algodonosa** en el pan viejo; mejor no lo comas.
Her cold gave her a cottony voice, like she was speaking through a pillow.
El resfriado le dio una voz **algodonosa**, como si hablara a través de una almohada.