"cortical" in Arabic

• قِشْرِيّ

Definition

متعلق بالطبقة الخارجية لعضو، خاصةً قشرة الدماغ.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو العلمية أو الأكاديمية. يشيع استعماله مع الدماغ ('الخلايا القشرية'، 'تلف قشري')، ويمكن أن يشير إلى الطبقة الخارجية لأي عضو. نادرًا ما يُستخدم في الحديث اليومي.

Examples

The cortical area of the brain helps us think.

المنطقة ال**قشرية** من الدماغ تساعدنا على التفكير.

Some animals have thin cortical layers in their brains.

بعض الحيوانات لديها طبقات **قشرية** رقيقة في أدمغتها.

Doctors studied the cortical structure to find the problem.

درس الأطباء البنية ال**قشرية** لإيجاد المشكلة.

Her injury affected only the cortical tissue, so recovery was easier.

إصابتها أثرت فقط على النسيج ال**قشري**، فكان التعافي أسهل.

Scientists debate how cortical thickness relates to intelligence.

يختلف العلماء حول علاقة سُمك ال**قشرة** بالذكاء.

A cortical map shows which parts of the brain control movement.

الخريطة ال**قشرية** توضح أي أجزاء من الدماغ تتحكم بالحركة.