"correspondents" in Portuguese (BR)
Definition
Correspondentes são pessoas que relatam notícias ou informações de diferentes lugares, geralmente para jornais, TV ou rádio. Normalmente, são jornalistas que escrevem ou falam sobre o que acontece em outros países ou regiões.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente no contexto da mídia jornalística; tem um tom formal. Expressões como 'correspondente estrangeiro', 'correspondente de guerra' e 'correspondente sênior' são frequentes. Não confundir com 'correspondência' (troca de cartas ou e-mails).
Examples
The correspondents sent reports from many countries.
Os **correspondentes** enviaram reportagens de vários países.
TV news often has foreign correspondents.
O noticiário de TV muitas vezes tem **correspondentes** estrangeiros.
Many correspondents cover political news.
Muitos **correspondentes** cobrem notícias políticas.
The network's war correspondents risk their lives on the front lines.
Os **correspondentes** de guerra da emissora arriscam suas vidas na linha de frente.
Our sports correspondents will bring you live updates from the stadium.
Nossos **correspondentes** esportivos trarão atualizações ao vivo do estádio.
Several correspondents collaborate for the international news section.
Vários **correspondentes** colaboram na editoria internacional.