"corked" in Turkish
Definition
Şişenin mantarla kapatılmış olmasını ifade eder. Şarapta ise, şarabın mantar nedeniyle bozulduğu ve kötü koktuğu anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle şişeler (özellikle şarap) için kullanılır. Şarapta ‘corked’ kullanılması, mantar bozulması sonucu kötü tadı belirtir, sadece mantar olması anlamında değildir.
Examples
The bottle was corked tightly to keep the juice fresh.
Meyvenin tazeliğini korumak için şişe iyice **mantarla kapatılmıştı**.
She found a corked bottle on the beach.
Plajda **mantarla kapatılmış** bir şişe buldu.
The wine was corked and tasted bad.
Şarap **bozulmuştu** ve tadı kötüydü.
This red is completely corked—it smells like a wet basement.
Bu kırmızı tamamen **bozulmuş**—ıslak bodrum gibi kokuyor.
Please make sure the bottle is properly corked after use.
Kullanımdan sonra şişenin düzgün şekilde **mantarla kapatıldığından** emin olun.
We sent the bottle back because the wine was clearly corked.
Şişeyi geri gönderdik çünkü şarap açıkça **bozulmuştu**.