"cordoned" in Korean

• 차단된
• 통제된

Definition

경찰이나 관계 당국이 사람들의 출입을 막기 위해 구역을 차단하거나 통제하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 'cordoned off'와 같이 수동형으로 사용되고, 뉴스나 사건, 사고 현장에서 많이 쓰입니다. 단순한 차단이 아니라 공식적인 통제 의미입니다.

Examples

The street was cordoned after the accident.

사고 후에 도로가 **차단되었**다.

Police cordoned the area to investigate the crime.

경찰이 범죄 조사를 위해 그 지역을 **차단했다**.

The playground was cordoned because of repairs.

수리 때문에 놀이터가 **차단되었**다.

After the fire, the building was quickly cordoned by officials.

화재 이후 관계자들이 빠르게 건물을 **차단했다**.

Protesters gathered outside the cordoned zone.

시위대는 **차단된** 구역 밖에 모였다.

The park stayed cordoned until the threat was gone.

위협이 끝날 때까지 공원이 **차단된** 상태였다.